CẬP NHẬT VĂN BẢN PHÁP LUẬT – LEGAL UPDATE (June 23rd, 2023)

Giảm 2% thuế giá trị gia tăng từ ngày 01/7/2023

Reduce 2% of value added tax from July 1st, 2023

Ngày 17/5/2023, Tổng Thư ký Quốc hội đã có Thông báo 2298/TB-TTKQH về kết luận của Ủy ban Thường vụ Quốc hội đối với dự án Nghị quyết của Quốc hội về giảm thuế giá trị gia tăng.

On May 17th, 2023, the Secretary General of the National Assembly issued Notice 2298/TB-TTKQH on the conclusions of the National Assembly Standing Committee to the National Assembly’s Resolution project on value added tax reduction.

Theo Thông báo này, Uỷ ban Thường vụ Quốc hội thống nhất phạm vi áp dụng chính sách giảm thuế giá trị gia tăng như sau:

According to this Notice, the National Assembly Standing Committee agreed on the scope of application of the value added tax reduction policy as follows:

– Thuế suất thuế giá trị gia tăng đối với các nhóm hàng hóa, dịch vụ đang áp dụng mức thuế suất thuế giá trị gia tăng 10% được giảm còn 8%

The value added tax rate for groups of goods and services currently applying the 10% value added tax rate will be reduced to 8%

– Trừ một số nhóm hàng hóa, dịch vụ như: viễn thông, công nghệ thông tin, hoạt động tài chính, ngân hàng, chứng khoán, bảo hiểm, kinh doanh bất động sản, kim loại, sản phẩm từ kim loại đúc sẵn, sản phẩm khai khoáng (không kể khai thác than), than cốc, dầu mỏ tinh chế, sản phẩm hoá chất, sản phẩm hàng hóa và dịch vụ chịu thuế tiêu thụ đặc biệt.

Except for such groups of goods and services as: telecommunications, information technology, financial activities, banking, securities, insurance, real estate trading, metals, prefabricated metal products, mining products (excluding coal mining), coke, refined petroleum, chemical products, commodity products and services subject to excise tax.